nằm ngay đơ Tiếng Trung là gì

挺尸 <尸体直挺挺地躺着, 常用来骂人睡觉。>

• nằm cứng đơ:    挺尸
• ngay đơ:    僵硬
• ăn ngay làm ngay:    现吃现做

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“我抬起头看， 保安已经死了。
Tôi nằm ngay đơ, đinh ninh mình đã chết rồi.

巴尼突然安静地躺下，他所有的感官都警觉起来。
Barney bỗng nằm ngay đơ người, tất cả các giác quan của nó căng ra cảnh giác.

“正儿，你趴在自?
"Ha, ngươi rốt cục nằm ngay đơ?

我们还准备让他躺在医院里挺尸装死呢，没想到一个小时后他自个儿好了。
Bọn con còn định để nó nằm ngay đơ trong bệnh viện giả chết, không ngờ một tiếng sau nó lại khỏi.

不知道过了多久，我再也没有力气了，我躺在床上，连话都说不出，闭上眼睛沉沉睡去。
Không biết qua bao lâu, tôi không còn hơi sức, nằm ngay đơ trên giường, nói không ra hơi, nhắm mắt lại nặng nề ngủ.